Posts

Showing posts from January, 2017

Bon Any 2017!

We must always take sides. Neutrality helps the oppressor, never the victim.   Elie Wiesel , 1928–2016 Prendre sempre partit. Prohibir-nos el silenci conformista o poruc. El que es mossega el llavi per no entrar en polèmiques. El que evita el debat a curt termini mentre agreuja el futur conflicte. Els judicis col·lectius son propis de racistes, ens deia Wiesel. I afegia que no havia excuses per protestar qualsevol injustícia. (…) I tothom sap que és ara o mai Tothom sap que soc jo o ets tu I tothom sap que viuràs per sempre Ah, quan hagis escrit una línia o dues Tothom sap que el pacte és podrit El vell negre Joe encara recull cotó Perquè tu puguis tenir cintes i llaços I tothom ho sap I tothom sap que la Plaga s'acosta Tothom sap que es mou de pressa (...) Everybody knows ,   Leonard Cohen Tenim mala peça al teler, però capcots i emprenyats no passarem de mig camp. “Salid y disfrutad”, que diria el mestre que també ens ha deixat aquest

Feliz 2017!

We must always take sides. Neutrality helps the oppressor, never the victim.   Elie Wiesel , 1928–2016 Tomar siempre partido. Prohibirnos el silencio conformista o cobarde. El que se muerde la lengua para no entrar en polémicas. El que evita el debate a corto plazo empeorando el conflicto futuro. Los juicios colectivos son propios de racistas, nos decía Wiesel. Y añadía que no había excusas para protestar cualquier injusticia. (…) Y todo el mundo sabe que es ahora o nunca Todos sabemos que soy yo o eres tú Y todos sabemos que vivirás para siempre Ah, cuando hayas escrito una o dos líneas Todos sabemos que el pacto está podrido El viejo negro Joe todavía recoge algodón Para que tú puedas tener cintas y lazos Y todos lo sabemos Y todo el mundo sabe que la Plaga se acerca Todos sabemos que se mueve rápido (...) Everybody knows ,   Leonard Cohen Hemos repartido una mala mano; pero a lo hecho, pecho. O no pasaremos de medio campo. “Salid y disfru